Обмен водительских прав

Тема в разделе "Автомобили и права", создана пользователем Astilba, 9 мар 2015.

  1. Astilba

    Astilba Administrator Команда форума active user

    Регистрация:
    3 фев 2015
    Сообщения:
    114
    Адрес:
    Paris
    Префектура выдала мне список документов, которые нужны для обмена прав. Не могу понять, что за справка такая из учреждения, которое выдавало права? В ГИБДД звонила, они ничего толком сказать не могут, отвечают, что нет такой справки.
     
  2. Nadusha

    Nadusha Administrator active user

    Регистрация:
    10 фев 2015
    Сообщения:
    18
    А я же наивно пыталась обменять свои украинские водительские права. Вот что мне ответили:
    Страны, которые заключили двустороннее соглашение с Францией но обменять можно только права, которые были выданы до 01.01.1992:
    Армения; Азербайджан; Беларусь; Грузия; Казахстан; Кыргызстан; Молдова; Узбекистан; Таджикистан; Туркменистан; Украина.
    Значит, что мне нужно все начинать с нуля. Может кто может поделиться опытом получения прав во Франции. Буду благодарна.
     
  3. Astilba

    Astilba Administrator Команда форума active user

    Регистрация:
    3 фев 2015
    Сообщения:
    114
    Адрес:
    Paris
    Вот собственно этот список документов.
    [​IMG]
    Вопрос у меня по последнему пункту:
    Un certificat récent délivré par l'Etat qui a délivré le permis attestant de la validité de vos droits à conduire et sa traduction par un traducteur assermenté auprès de la Cour d'Appel de Paris

    Насколько я поняла из разных источников, раньше префектура сама запрашивала этот документ, но, поскольку ответ часто не приходит, решили видимо переложить на заявителя. Если кто-то уже получал эту бумажку в ГИБДД, поделитесь информацией - как она называется.
     
  4. Marie

    Marie Member

    Регистрация:
    16 апр 2015
    Сообщения:
    1
    Нужна справка из ГИБДД о подлинности прав. У меня такую справку не требовали, но слишком уж долго проверяли. Я принесла жту справеу и через неделю прлучила права.
     
  5. Astilba

    Astilba Administrator Команда форума active user

    Регистрация:
    3 фев 2015
    Сообщения:
    114
    Адрес:
    Paris
    Маме удалось взять какую-то справку в ГАИ, пришлет, посмотрим, подходит это или нет. Удивительно, что в ГАИ о таких справках ничего не знают. Когда я общалась с ними по телефону, пытались убедить, что ничего такого у них нет.
     
  6. Astilba

    Astilba Administrator Команда форума active user

    Регистрация:
    3 фев 2015
    Сообщения:
    114
    Адрес:
    Paris
    Повешу справку, которую мне выдали, может кому пригодится.
    Свои данные закрасила.
    [​IMG]
    Это я перевела у присяжного переводчика (контакты могу дать, переводчик недорогой и очень качественно работает).
    В префектуре эти документы взяли, теперь сижу жду.

    Еще оказывается в префектуре должны были дать номер для отслеживания готовности документа. Мне не дали, к сожалению, а раньше я не знала, чтоб спросить.
     

Поделиться этой страницей